Fix replication regression from eb2fc0f02f

Source/Engine/Networking/NetworkReplicator.cpp

@@ -1436,10 +1436,9 @@ void NetworkInternal::NetworkReplicatorUpdate()
             // Skip serialization of objects that none will receive
             if (!isClient)
             {
-                // TODO: per-object relevancy for connected clients (eg. skip replicating actor to far players)
                 BuildCachedTargets(item, e.TargetClients);
                 if (CachedTargets.Count() == 0)
-                    return;
+                    continue;
             }
 
             if (item.AsNetworkObject)
@@ -1451,11 +1450,10 @@ void NetworkInternal::NetworkReplicatorUpdate()
             if (failed)
             {
                 //NETWORK_REPLICATOR_LOG(Error, "[NetworkReplicator] Cannot serialize object {} of type {} (missing serialization logic)", item.ToString(), obj->GetType().ToString());
-                return;
+                continue;
             }
 
             // Send object to clients
-            {
             const uint32 size = stream->GetPosition();
             ASSERT(size <= MAX_uint16)
             NetworkMessageObjectReplicate msgData;
@@ -1520,7 +1518,6 @@ void NetworkInternal::NetworkReplicatorUpdate()
             // TODO: stats for bytes send per object type
         }
     }
-    }
 
     // Invoke RPCs
     {