Ensure BuildBVH refreshes its node pointer after growing _bvh so reallocations no longer leave it operating on freed memory, eliminating the sporadic SDF-generation crash.
Ensure BuildBVH refreshes its node pointer after growing _bvh so reallocations no longer leave it operating on freed memory, eliminating the sporadic SDF-generation crash.